ニューホライズンお使いの方は以下の記事を参照してください
似た英単語・紛らわしい英単語（中１ニューホライズン編）
中学１年の子供が、英単語の暗記する際に負担を感じていませんか？
覚えたつもりなのに過去に覚えた単語と似ているため、邪魔して覚えきれない。
一生懸命覚えようとしても、紛らわしい単語と混同してしまい覚えきれない。
そんな負担を少しでも減らしたい。
その思いで表にしました。
なお、（ ）内の単語はまだ習っていない単語ですが比較のために載せました。
| 英単語 | 似た単語・紛らわしい単語 | |
| A | angry 怒った | hungry お腹がすいた |
| B | bitter 苦い | litter ごみくず |
| ballet バレエ | volleyball バレーボール | |
| bottle ボトル | (battle 戦い) | |
| C | calligraphy 書道 | college 大学 |
| cookie クッキー | cook 料理 | |
| carrot ニンジン | radish ハツカダイコン | |
| careful 注意深い | cheerful 元気のいい | |
| crowded 混んでいる | (crow カラス） | |
| charge 受け持ち、責任 | change 変える、乗り換える | |
| D | drum ドラム | dream 夢 |
| dollar ドル | (doll 人形） | |
| dear 親愛なる | (bear クマ) | |
| different 違った | difficult 難しい | |
| F | fan 扇 | fun 面白さ |
| fox キツネ | (fax ファックス) | |
| G | gym 体育館 | jam ジャム |
| H | horse 馬 | house 家 |
| hobby 趣味 | baby 赤ちゃん | |
| L | lemon レモン | melon メロン |
| litter ごみくず | letter 手紙 | |
| learn 学ぶ、覚える | language 言語 | |
| M | matchマッチ、試合 | March３月 muchたくさんの |
| messy 散らかった | message メッセージ | |
| P | passion 情熱 | person 人物 |
| R | reason 理由 | recently 近ごろ、最近 |
| S | station 駅 | （stationery 文房具） |
| same 同じ | some いくつかの | |
| sticky ねばねばする | (stick 棒） | |
| situation 状態、事態 | station 駅 | |
| snack 軽食 | snake ヘビ | |
| T | thirsty 渇いた | thirty 30 |
| turtle カメ | (title タイトル） | |
| twin ふたごの | two ２ | |
| W | word 単語 | world 世界 |
| wallet 財布 | (pallet パレット） | |
| weather 天気 | (sweater セーター） |
参考
根岸雅史ほか(2023)「NEWCROWN①」三省堂
